Dân Công Nghệ Và Ngoại Ngữ

Đừng dại mà quen bọn ai-ti
Chúng nó khô khan, lãng mạn gì?
Viết thư tán gái thì kinh dị
Chúng viết bằng gì? Ngôn ngữ C

Làm một vòng dạo quanh các video hướng dẫn sử dụng phần mềm tin học cơ bản trên youtube, thật dễ nhận thấy cách phát âm tiếng Anh của những giáo viên hướng dẫn có phần khó nghe và không chính xác. Nhiều người cho rằng ngoại ngữ là kẻ thù của dân công nghệ. Nhưng tôi đi dạy tiếng Anh dạo được hơn hai năm lại thấy chuyện đó không đúng.

it-and-language-2

Tại sao phải học tiếng?

Trước khi phân định thiệt hơn, ta cần nói qua lý do vì sao dân công nghệ lại nên biết ngoại ngữ. Tất nhiên ngoại ngữ lúc nào cũng cần thiết, nhưng đối với các kĩ thuật viên thì ngoại ngữ đặc biệt hơn như thế nào?

1. Nghiên cứu các sách vở, tài liệu quý cả bản mềm và bản cứng: Đây sẽ là một ưu thế vượt trội so với các đồng nghiệp chỉ rặt mỗi tiếng mẹ đẻ.

2. Tăng cường trí nhớ, phát triển não bộ: Não cũng cần tập thể dục, và việc học ngoại ngữ là một liệu trình tập luyện vô cùng hoàn hảo.

3. Khả năng giao tiếp được cải thiện: Nhắc tới 1 “IT guy” người ta thường nghĩ ngay ra một tên mọt với kính dày cộm và gặp con gái thì không thốt nổi nên lời. Với ngoại ngữ thì chàng có thể lột xác, từ viết lách thư tình tới phát ngôn bày tỏ cũng sẽ hấp dẫn hết sức. Vì một Thế giới công nghệ không có FA!

4. Cơ hội nghề nghiệp rộng mở: Chuyện này quá dễ đoán. Tất nhiên có ngoại ngữ thì làm việc ở các công ty đa quốc gia không còn là chuyện khó nữa.

Cần gì để giỏi tiếng?

Tiếng Anh là một thứ tiếng rất logic, khác hẳn tiếng Việt. Quan niệm châu Á của người Việt đặt bản thân là trung tâm của Trái Đất (do cái tôi cá nhân là trên hết), nên mọi thứ trong đời sống chỉ xoay quanh con người. Ví dụ người Việt nói “Con chim ở trên trời” bởi vì con chim đang bay trên đầu của họ. Còn phương Tây mà nói cùng câu đó dịch ra sát nghĩa sẽ là “The bird is on the sky”, về cơ bản là sai ngữ pháp và sai cả logic. Bởi vì “on the sky” đã trở thành ngoài vũ trụ đối với họ, là thứ ở trên cả bầu trời theo đúng nghĩa đen. Vậy nên “The bird is in the sky” mới
là chính xác.

Khi giải thích điều này với những học viên là dân công nghệ, họ vô cùng thích thú. Đầu óc ưa suy luận logic của họ như được đánh thức khỏi những con chữ vô nghĩa và làm họ nhớ bài hơn hẳn.

it-and-language

Không thiếu các bạn sinh viên ở Bách Khoa, Công Nghệ Thông Tin thi IELTS, TOEFL được điểm cao. Nhiều giáo viên dạy cùng trung tâm của tôi cũng xuất thân từ IT, đi dạy tiếng Anh để kiếm thêm thu nhập. Nếu đã không học thì thôi, một khi đã chịu học ngoại ngữ thì kết quả của họ rất khủng. Khả năng sắp xếp và tổ chức hợp lí, suy luận và nắm bắt nhanh là những lợi thế để các bạn ban A nói chung và các bạn có xu hướng muốn theo ngành công nghệ nói riêng học được nhanh ngoại ngữ.

Điều mấu chốt chính là khơi được sự ham thích học tiếng của các bạn. Thử thay đổi giáo viên, đọc một cuốn sách mình thích bằng thứ tiếng khác, hoặc yêu một bạn gái học chuyên ngành ngoại ngữ. Không phải học ban D là học giỏi ngoại ngữ hơn ban A mà vì ban D thường cảm thấy học ngoại ngữ thú vị hơn là học những con số. Vậy nếu ban A có cả đam mê với các con số và các con chữ thì sẽ ra sao?

Một hỗn hợp siêu việt, vừa thông minh vừa hấp dẫn, và đặc biệt là không sợ FA.

S2

S2
S2

Latest posts by S2 (see all)

Comments

comments

Tags:
,